当前位置:主页 > 新闻 >

记录移民故事守望中华文化

2022-12-09 10:21

来源：人民网

语音阅读

“我希望用口述历史的方式把新西兰华人移民的生活记录下来。”谈及创办访谈节目《他乡中国人》的初衷，新西兰玛克威出版社社长方华说。

方华于2003年从中国移居新西兰奥克兰。近20年间，他在当地创办华文出版社、经营华文书店，为当地华人社区源源不断提供中华文化“给养”，也用出版物记录当地华人的故事。2021年，他开始制作视频访谈节目《他乡中国人》。
这个节目的灵感,源于17年前方华在本地电台主持的一档移民访谈节目。“去年，我偶然找到录音带，听到当年的访谈故事时，内心被深深触动了，萌发了制作《他乡中国人》的想法。”说干就干，方华一个人承担起访谈、拍摄、剪辑等所有工作，顺利推出系列访谈，至今已约访了近60位当地华人。
这档节目中的受访者包括当地教师、商人、艺术家、政府公务员等。他们在镜头前娓娓诉说在新西兰生活的酸甜苦辣。在方华看来，节目呈现的不仅是华人在新西兰的成长和奋斗经历，故事背后也展现了东西方文化的交融。若干年后，这些都将成为珍贵的历史记录。
和许多华人在海外从事的中餐业等行业相比，方华从事的文化传播工作显得有些“冷清”，但他的热情不曾变过。
2008年6月，方华在当地创办新西兰华文书店，2009年又成立了玛克威出版社。出版社成立第一年，就集结了56位当地华文作者的百余篇小说、散文、杂文、摄影等作品，出版了《给你一片云》。为吸引更多读者关注华文书店、了解中华文化，方华从2009年起在当地连续举办10届读书文化节，曾邀请易中天等担任“文化大使”，成为当地颇有影响的文化盛会。
中华文化的魅力让方华拥有了一批忠实支持者。他还记得，一次书店打折促销，一位老华侨带着小朋友过来，买书坚持付全款，并对他说“你不用给我打折，我希望书店能一直开下去，让我们的后代有个地方买中文书，了解中华文化。”还有不少当地朋友、汉学家联系方华，请他帮忙寻找需要的中文书籍。
在信息时代，越来越多人选择互联网、手机等媒介获取信息，不再购买纸质书，实体书店经营不易。方华的华文书店虽然努力支撑，但到店顾客越来越少，不得已从约100平方米的实体店变成了线上网店。
“中国历史、传统文化类书籍以及学习中文的书籍最受大家欢迎。”方华观察到，无论华人在新西兰生活了多久，对中华文化的喜爱似乎始终不变，也会让子女、后代努力学好中文，“这是刻在我们基因里的东西”。
多年前，新西兰当地一家华文媒体评价方华所做的工作是“一个人的文化苦旅”。回顾近20年的经历，方华笑言，自己“虽苦犹乐”，“我很高兴一直在做自己熟悉和热爱的工作，为中华文化在当地传播做了一些事”。

（责编：张彦、刘升）

分享到：

最近更新

容铁：入古出新水墨光晕，在交流互鉴中绽放时代光

第70届东洋书艺展—喜马拉雅—容铁艺术作品（日本）

中国驻日本大使吴江浩亲切会见徐里一行并高度评价

“意像·东方”——徐里油画艺术作品展在日本东京开

96岁田华获颁“人民艺术家”国家荣誉称号奖章

秦腔现代剧《生命的绿洲》在梅兰芳大剧院上演再获

希腊奥林匹亚考古博物馆

伊朗约克歇·洛斯塔姆

世界文化遗产波斯波利斯

推荐艺术家

新闻

记录移民故事 守望中华文化

记录移民故事守望中华文化