潘基文：吴为山雕塑表现了全人类灵魂 “文心铸魂

2015-08-15 10:39

来源：中国文化人物

语音阅读

9月4日，联合国秘书长潘基文在联合国副秘书长吴红波等联合国官员的陪同下，在联合国会客室会见吴为山夫妇，中国常驻联合国代表李保东大使夫妇一同参与会见
潘基文赞“吴为山教授是伟大的艺术家”，吴为山则说：“潘基文秘书长带领联合国全体同仁与世界人民一道共同塑造一尊圆型雕塑——地球，其核心是和平。”（中新社发  王保胜 摄）



2012年9月4日下午18:30，“文心铸魂——吴为山雕塑艺术国际巡展· 联合国特展”在联合国总部大厦隆重开幕。近100个国家的外交官及华人华侨代表、美国教育界、文化界、商界及知名艺术家200余人参加了开幕式（中新社发  王保胜 摄）



“文心铸魂——吴为山雕塑艺术国际巡展·联合国特展”开幕式现场（中新社发  王保胜 摄）



吴为山教授向联合国赠送其雕塑代表作《天人合一——老子》，潘基文秘书长代表联合国接受（中新社发  王保胜 摄）



联合国秘书长潘基文发言（中新社发  王保胜 摄）



中国常驻联合国代表团李保东大使发言（中新社发  王保胜 摄）



美中关系全国委员会会长欧伦斯发言（中新社发  王保胜 摄）



中国艺术研究院美术研究所所长、中国雕塑院院长吴为山发言（中新社发  王保胜 摄）



展览开幕式上，联合国秘书长潘基文、中华人民共和国常驻联合国代表团李保东大使、美中关系全国委员会会长欧伦斯、吴为山教授分别致辞。新华社、中新社、《人民日报》、中央电视台、《光明日报》、凤凰卫视以及美国美联社、CNN、《纽约时报》等20多家中外媒体赴现场报道（中新社发  王保胜 摄）



吴为山教授陪同联合国秘书长潘基文参观展览，并介绍其代表作《问道》（中新社发  王保胜 摄）



联合国秘书长潘基文欣赏吴为山教授代表作《巍然成山——孔子》（中新社发  王保胜 摄）



埃及常驻联合国代表哈利勒大使在李保东大使的陪同下，与吴为山先生亲切交流并盛邀请吴为山教授赴埃及举办“文心铸魂雕塑艺术展”（中新社发  王保胜 摄）



韩国常驻联合国代表金塾大使向吴为山教授表示祝贺，吴为山教授向金塾大使赠送其韩文版著作《雕塑家之魂》并签（中新社发  王保胜 摄）



联合国秘书长潘基文以大方厚重的颜体书写了四尺整张的《上善若水——题吴为山先生雕塑艺术展》赠吴为山教授。以中国书法的形式书写中国先哲老子的名言并赠送给中国当代艺术家，潘基文秘书长此举极具文化象征意义（中新社发  王保胜 摄）

 

        中国文化人物（主编 王保胜）中国当代成就卓著的雕塑艺术家吴为山，对文化有着深厚的情感，对人类拥有大爱。数十年来为杰出人物和普通平民塑像，通过塑造他们而树立文化丰碑、赞美人性，在不断的探索与实践中，形成了独树一帜的现代写意雕塑风格。他的雕塑宛如文化的化石，折射出中华民族的伟大精神。

       吴为山教授多次访问美国，参加中美文化高层论坛，举办个人作品展。“文心铸魂”——吴为山雕塑艺术国际巡展·联合国特展分为三大部分：一方面展览其文化名人系列雕塑，意在展示以“和谐”为主旨的中国文化之博大精深；一方面以母亲儿童为题材，歌颂深藏于人类心灵深处的真善美；此外，还特别展出了反映南京大屠杀中受难中国人的群雕作品，这组雕塑旨在让人们记住历史、忘记仇恨，表达了对和平的真诚祈望。此次所展的39件作品集中表现了艺术家的情感世界、心路历程和艺术理想。既是对中国传统文化艺术的弘扬，也是中国当代艺术新风尚的展现，足见作者是以文化之心铸就文化之魂。



感谢信

       纽约,2012年9月14日
       致：中国常驻联合国代表团李保东大使

       尊敬的大使阁下:
       我真诚地感谢中国常驻联合国代表团和中国文化部在联合国为我们推出了一次如此精彩的艺术享受。《文心铸魂——吴为山雕塑艺术国际巡展·联合国特展》使我们得以熟悉吴为山先生的伟大作品。他的雕塑是现代中国精神的象征——它们融合了丰富的文化历史传统与发展创新的活力。吴先生的作品充满智慧、优雅和精妙，给我们留下了难以忘怀的独特印象。
       尊敬的大使阁下，请接受我们最诚挚的感谢，并向您的夫人转致问候。

                                                                                                                                                                                            俄罗斯常驻联合国代表：丘尔金[Vitaly Churkin]





联合国秘书长潘基文先生在开幕式上的发言
       尊敬的李保东大使及夫人侣海林女士，
       吴为山教授及夫人吴小平女士，
       美中关系全国委员会欧伦斯会长，
       各位嘉宾，
       女士们先生们，
       能够出席此次展览的开幕仪式，我和我的夫人感到非常荣幸。我要感谢中国政府和吴为山教授将这样一个富于启发性的展览带到联合国来。
       这些雕塑作品蕴含的不仅是一个国家，更是全人类的灵魂。
       看到中国小女孩的塑像，我立刻联想到那些企望联合国保护她们的尊严、平等和机遇的女性。
       而孔子的雕塑则让我回忆起了自己的童年。我在儒家传统中长大，儒家思想对我一生的发展产生了重大的影响。孔子教导我们：“修身，齐家，治国，平天下。”时至今日，这番话依然是真理。

       在联合国，我们所应对的是全球的国际事务。在很多人看来，这些问题似乎太大，太难解决了。其实，任何问题都可以分解成小的步骤和单个行动。只要能做到“正心诚意”就没有解决不了的难题。
       这次展览强调了个人作用的重要性。它告诉我，通过彼此尊重及通力协作，我们可以开创我们所企盼的未来。
       吴为山教授，我要感谢你用智慧的双手创作出如此杰作并与全世界分享。
       谢谢！

中国常驻联合国代表团李保东大使在开幕式上的发言
       尊敬的潘基文秘书长及夫人，
       美中关系全国委员会欧伦斯会长，
       中国雕塑院院长吴为山先生，
       各位嘉宾，
       女士们先生们，
       首先我谨代表中国常驻联合国代表团祝贺“文心铸魂——吴为山雕塑艺术国际巡展·联合国特展”的开幕，这是中国著名雕塑家吴为山先生的艺术在联合国的一次展示。
       雕塑艺术是构建中国文化广厦的一块重要基石，也是最为古老和重要的艺术形式之一。数千年前，中国人开始用原始工具制作石器并由此踏上了雕塑艺术的漫长之旅。借助黏土、石头和青铜，他们记录下了中国的历史和文明，并以雕塑这一独特的艺术形式将之流传后世。雕塑艺术展示了中华民族对真、善、美，对天人合一境界的追求。
       吴为山先生的雕塑采用了别具特色的写意手法。这一风格既是对传统中国雕塑的继承和发展，也是对优秀西方雕塑技法和理念的借鉴和延伸。他在艺术创作中强调对“中国精神”、“中国气派”和时代特色的表现。通过融合传统及经典中的时代精神，吴为山以其特有的诗意风格创造了许多雕塑作品，为观赏者提供了一场视觉与心灵的饕餮盛宴。这些作品展现出吴先生对于中国历史、文化和价值观的深刻领悟。它们同时也是东西方艺术完美结合的典范。
       艺术没有疆界，亦无需翻译。吴为山的精彩杰作将中国雕塑融入了多元化世界中文化交流与互动的领域。他的艺术在国际艺术界广受好评。我相信此次展览将有助于全世界更好地理解中国的传统文化及其雕塑艺术，并对世界文化的和谐与共同繁荣产生重大意义。
       我预祝展览取得圆满成功。谢谢。

美中关系全国委员会会长欧伦斯先生在开幕式上的发言
       秘书长先生，李大使，我的老朋友吴为山先生，各位嘉宾：
       五十年前，我曾经参观过联合国，因为我的小学老师相信这一伟大机构是构建和平世界最伟大的希望所在，时至今日，我也深有同感。
       四十一年前，中国开始重新融入世界大家庭，并取得了联合国的席位。
       此后不久，四十年前的春天，我所在的组织——美中关系全国委员会将中国乒乓球队带到联合国，作为其美国之行的一部分，乒乓球队在联合国举行了一次表演赛。此举为其后四十年美中关系富于建设性的发展奠定了良好基础。
       我想象不出还有比联合国更适合吴为山举办雕塑展的地方。环顾四周，诸位便会发现吴为山教授的精彩艺术是对传统中国文化富于创新性的开拓。在接下来的一周中，参观者们将领略到中国的历史、文化和传统，他们还会意识到吴为山的艺术如何反映了中国在过去四十年中所经历的巨大变化。从中国先哲到他为扎着小辫的女儿所塑的雕像，吴为山的作品以极富感染力的方式呈现了中国的悠久历史及人类的普世情怀。他的大作集东西方雕塑之精华于一体。
       四十年前，中国乒乓球队使我们相聚在联合国，今天，这位杰出雕塑家的作品使我们再次聚首。
       我要感谢联合国、中国常驻联合国代表团、中国文化部以及南京大学，正是他们与美中关系全国委员会的通力合作方能促成此次展览的成功举办。

中国艺术研究院美术研究所所长、中国雕塑院院长吴为山发言
       尊敬的潘基文秘书长及夫人柳泽淳女士
       尊敬的李保东大使及夫人侣海琳公参
       尊敬的欧伦斯会长
       尊敬的孙国祥总领事及及夫人王敏女士
       尊敬的中国文化部代表王燕生参赞
       尊敬的各位嘉宾，新闻界的朋友们：
       女士们、先生们：大家好！
       在联合国这庄严而富于艺术魅力的展厅举办我的雕塑艺术展，我欣喜地看到以老子、孔子为代表的中华名人雕像与所有来参加展览的嘉宾共处于一个祥和、温馨的环境中，我从各位尊贵的嘉宾脸上、眼神里感受到真诚。我由衷地感谢你们！并永远记住这份情谊！
       中国悠久的历史与当今开放的社会环境为艺术家提供了广阔的空间，作为一位艺术家、我曾访问过许多国家和地区，我深深感到不同种族、不同国家、不同历史时期的艺术创造都有着不同的特点，正是这种不同，组成了多元共存的文化多样性，使得世界丰富并充满活力。但无论如何，有一点是相同的，那就是共同追求和平与发展，这是人类的大爱！
       我希望，我作品中所表现的这种爱，通过在联合国的展览传达给世界！
       谢谢大家！


       吴教授的艺术带有强烈的跨地域、跨文化的特色，所以能感染所有的观众。这次展览具有历史性的意义，它将架起东西方艺术交流的桥梁，就在联合国建起，就在纽约建起，就在西方艺术中心建起！
                                                                                                                                                                     美国艺术批评家、《美国艺术》杂志主编里查德·韦恩
 

       吴为山是个讲故事的人。通过他的艺术，观赏者可以深入了解中国文化五千年的潮起潮落，洞悉其中丰富的神话和寓言。在展览上，我们被中国历史上许多重要而有趣的人物所围绕。中国是世界上拥有文字记录历史最为悠久的国家，而吴为山的雕塑仿佛组成了一张织锦挂毯，其中编织着一个伟大民族的历史。他的雕塑构建了一种视觉语言，使我们体验了悲伤、痛苦、哀愁、愈合、发现、庆祝等诸种复杂的情感。
                                                                                                                                                                     美国缅因州大学教授、著名犹太艺术家罗伯特·卡茨
 

       吴为山的雕塑初看似乎很传统，但实际上却具备一种非常有感染力的现代风格，并采用了真诚、大气而充满力量的塑形手法。形式的动态感使看似不协调的线条构成重新获得平衡。物质、土地与青铜相混合，形成一种抽象化的效果。展现在我们眼前的是孩童的血肉和双颊、将死之人的脚和颤抖的双手。这些意象将我们拉入那个历史的瞬间，我们感受到轰炸时大地的震动，体会到无以复加的悲痛。
       这样的雕塑充满力量、活力，撼动人心。 
                                                                                                                                                         法国雕塑家和造型艺术家联合会秘书长，雕塑家吉尧姆·豪士
 

       
       参观吴为山雕塑作品，我深感荣幸。我内心的震动难以用语言表达。在看到他作品的刹那，我便感受到他的努力，他的希望，他的热情和诗意，他清晰的视野和强大的意愿。他追求最具力量和穿透力的艺术效果，在我看来，他做到了。他满怀对受难同胞的同情，将自己的才华完全展现在世界的面前。 
                                                                                                                                                                     意大利著名雕塑家、设计师罗伯托·鲁吉
 

       吴为山既扎根于中国传统文化，又从两个世纪以来西方艺术的伟大革命中汲取灵感，他不折不扣地肩负起塑造中华文明精髓的重任。从老子的恢宏安详，到鲁迅的冷峻辛辣，吴为山一次又一次地从中国三千年漫长而复杂的历史中探索着中国特性的真义。他的雕塑打造了一种神似与形似之间的精妙平衡，而这种平衡正是中国艺术的立意之本。
       我相信，吴为山必将成为二十一世纪一位伟大的雕塑家。
                                                                                                                                                                     诺贝尔物理奖获得者、著名物理学家杨振宁 
 

责任编辑：赵建华、张彦