第八届中国北京国际美术双年展筹备启动新闻发布会在京举行

2018-08-17 10:09

来源：中国文化人物

语音阅读

8月17日上午，2019·第八届中国北京国际美术双年展筹备启动暨主题发布同声传译新闻发布会在中国文联报告厅举行
中国文化人物主编王保胜/摄影报道



展览总策划、中国文联副主席左中一, 展览总策划、中国美协分党组书记、驻会副主席兼秘书长徐里，展览总策划、中国美协副主席、中国美术馆馆长吴为山，北京市文化局副局长关宇，中国美协分党组副书记、副秘书长、巡视员、北京双年展策委会召集人陶勤，展览策委会召集人、中国艺术研究院研究员王镛出席新闻发布会



来自30多个国家的驻华使节、文化和新闻官员，50余位国内艺术家代表，60多家中外媒体出席新闻发布会



中国美协分党组副书记、副秘书长、巡视员、北京双年展策委会召集人陶勤主持新闻发布会



展览总策划、中国文联副主席左中一在致辞中表示，关注社会的变迁、世界的发展、人民的福祉是各国美术家的共同追求。正是基于当今的时代背景和艺术的神圣使命，第八届中国北京国际美术双年展确定以“多彩世界与共同命运”为主题



展览总策划、中国美协分党组书记、驻会副主席兼秘书长徐里在讲话中表示，美术是“讲好”中国故事乃至世界故事，展示中国和世界魅力，进一步树立当代中国良好形象、提升中国文化软实力的重要载体。当下，中国美协正积极开展形式多样的对外美术交流活动，力争在拓展范围、丰富形式、深化内容、建立机制等方面取得更好成效



展览总策划、中国美协副主席、中国美术馆馆长吴为山在新闻发布会上回答记者提问



北京市文化局副局长关宇回答记者提问



展览策委会召集人、中国艺术研究院研究员王镛回答记者提问



本届展览以“多彩世界与共同命运”为主题，为世界贡献特殊的色彩，充分体现世界各国、各民族的独特艺术表达和认识世界的不同角度，受到现场嘉宾的热烈欢迎



哥伦比亚驻华大使馆文化参赞方冰，马耳他驻华大使馆副馆长露丝等各国驻华使节出席发布会，听取有关2019·第八届中国北京国际美术双年展信息



来自肯尼亚、塞尔维亚、阿塞拜疆等30余国的驻华使节、文化和新闻官员出席新闻发布会

世界因艺术而多彩，人类因命运而共通。第八届北京双年展的主题为“多彩世界与共同命运”。“多彩世界”是指世界文化多样性，“共同命运”是指人类命运共同体



 展览总策划、中国文联副主席左中一, 中国美协分党组副书记、副秘书长、巡视员、北京双年展策委会召集人陶勤在发布会现场与马耳他驻华大使馆副馆长露丝亲切交流



展览总策划、中国美协分党组书记、驻会副主席兼秘书长徐里与出席新闻发布会的外国驻华使节亲切交流



展览总策划、中国美协副主席、中国美术馆馆长吴为山与外国驻华使节亲切交流



由中国文联、北京市政府和中国美协联合主办，中国美协具体实施的第八届中国北京国际美术双年展，将于明年8月26日至9月23日在中国美术馆举办
 

       中国文化人物（主编 王保胜）8月17日上午，2019·第八届中国北京国际美术双年展筹备启动暨主题发布同声传译新闻发布会在中国文联报告厅举行。展览总策划、中国文联副主席左中一出席并致辞, 展览总策划、中国美协分党组书记、驻会副主席兼秘书长徐里讲话; 展览总策划、中国美协副主席、中国美术馆馆长吴为山，北京市文化局副局长关宇，展览策委会召集人、中国艺术研究院研究员王镛分别答记者问。格林纳达驻华使馆大使丹尼斯·安托万，巴拿马驻华使馆大使施可方，斯里兰卡驻华大使馆副大使莎妮·卡鲁纳若特尼，冈比亚驻华大使馆副馆长周蓓，马耳他驻华大使馆副馆长露丝，塔吉克斯坦驻华大使馆大使助理穆志龙，哥伦比亚驻华大使馆文化参赞方冰，哥斯达黎加驻华大使馆文化参赞希美，加蓬驻华大使馆文化参赞班布，意大利驻华大使馆文化参赞孟斐璇，肯尼亚驻华大使馆教育参赞若宾，墨西哥驻华大使馆文化参赞塔尼亚·拉腊，俄罗斯联邦驻华大使馆参赞、北京俄罗斯文化中心主任梅利尼科娃，塞尔维亚驻华大使馆文化参赞玛莲娜，瑞士大使馆文化媒体处副主任浩民，以及阿塞拜疆、巴林、白俄罗斯、保加利亚、智利、塞浦路斯、希腊、吉尔吉斯斯坦、老挝、蒙古国、莫桑比克、尼泊尔、巴基斯坦、秘鲁、韩国、塞内加尔、泰国、乌克兰、阿联酋等30余国的驻华使节、文化和新闻官员，以及陈孟昕、李传真、孙玉敏、王洪亮、苗再新、燕娅娅、刘亚明、闫平、孙韬、胡明哲、魏谦、周士钢、李江峰、王学贤、胡洪波、孙国庆、孙秀庭、任惠中、黄华三、萧瀚、王冠军、孙震生、张崴、焦洋、孙绿绿、王鹏、柳青、邓柯、冯崇利、郅敏、史钟颖、刘蕊、闫肃、田野、杨雅辉、黄胜贤、黄江孜、胡美雪、杨洋、孙裕国、唐莉莉、齐鹏、王睿（排名不分先后）等50余位国内艺术家代表出席。发布会由中国美协分党组副书记、副秘书长、巡视员、北京双年展策委会召集人陶勤主持。
       经中央正式批复，由中国文联、北京市政府和中国美协联合主办，中国美协具体实施，以“多彩世界与共同命运”为主题的第八届中国北京国际美术双年展（简称北京双年展），将于明年8月26日至9月23日在中国美术馆举办。
       展览总策划、中国文联副主席左中一在致辞中指出，关注社会的变迁、世界的发展、人民的福祉是各国美术家的共同追求。正是基于当今的时代背景和艺术的神圣使命，第八届中国北京国际美术双年展确定以“多彩世界与共同命运”为主题。“多彩世界”指向是世界文化多样性，“共同命运”指向是人类命运共同体。
       我们期待在本届双年展中，中外美术家充分展示世界文化多样性、合作画好同心圆，描绘休戚与共的命运共同体，通过艺术交流、心灵沟通促进人类命运共同体的构建，使艺术成为推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带，为世界的和平繁荣贡献艺术的力量。
       展览总策划、中国美协分党组书记、驻会副主席兼秘书长徐里在讲话中表示，北京双年展经过16年的发展历程，成功举办了七届，创造了国际艺术双年展的中国模式，展览从2003年首届参展国家45个，到第七届突破一百达到102个，创造了国际艺术双年展参展国数量的世界纪录。累计参展艺术家四千多人，展出作品四千多件，参观人数超过百万，展览力主促进世界传统绘画、雕塑艺术的创造性转化和创新型发展，堪称呈现了一部不断“书写”的世界当代绘画、雕塑史。
       北京双年的办展宗旨、展览主题、评价体系和组织方式已获得世界各国艺术家的普遍认同、尊敬与定向关注，成为中国美术与世界广泛对话的最重要平台。参展艺术家既有享誉世界的艺术大师，也有颇具潜力的青年新秀。中国美协作为展览的具体实施单位，工作视野不仅是面对国内，而是要团结全世界的美术家，一方面推动中华美术走向世界，同时也通过打造国际美术平台、自主美术品牌项目，向中国人民展示世界各国的艺术，以履行好协会组织“团结引导、联络协调、服务管理、自律维权”的工作职能。美术是“讲好”中国故事乃至世界故事，展示中国和世界魅力，进一步树立当代中国良好形象、提升中国文化软实力的重要载体。当下，中国美协正积极开展形式多样的对外美术交流活动，力争在拓展范围、丰富形式、深化内容、建立机制等方面取得更好成效。
       为了方便艺术家们确定创作主题和方向，特别在“多彩世界与共同命运”的母题下面，分设了相应子题，作为中外艺术家参与主题创作的自由备选，从而有利于展览最终呈现多角度多层次的立体面貌，不仅涉及环境恶化、局部冲突、核战威胁、恐怖主义、难民潮、金融危机、贫富差距、流行病等全球性问题，更重要的是要通过获取、加工、提炼国际维和、国际医疗、人工智能、数字丝绸之路、航空航天、环境治理、减贫减灾乃至中国机遇等更多的值得点赞的方面，再释放，再展现，着力表现当下人类的共同信念和命运：和平发展、共享繁荣，以艺术的视角给当下、给未来一个现实的立体坐标和视觉前瞻。为世界贡献特殊的色彩，充分体现世界各国、各民族的独特艺术表达和认识世界的不同角度。
       多彩的世界，将象征和迎来锦绣吉祥的明天，这是人类共同的命运，第八届北京双年展适逢一个新时代的开元，有信心从艺术的视域，精彩展现中国的方案和世界的愿景。视觉化彰显国际秩序和全球治理体系的公平、公正，艺术化呈现作为全球化和全球治理新时期主旋律的人类命运共同体理念，让中外观众能够更好的感悟和理解，为构建人类命运共同体贡献美术的独特力量。（中国文化人物）

责任编辑：赵建华