首届丝路文明——国际女性文化艺术发展论坛在北京举行

2018-10-18 17:10

来源：中国文化人物

语音阅读

10月16日，由教育部批准召开，清华大学主办，国家艺术基金资助的首届丝路文明——国际女性文化艺术发展论坛在北京清华大学隆重举行
中国文化人物主编王保胜/摄影报道



本次论坛会议主席、尼山世界女性论坛副主席、联合国妇女国际论坛原主席侣海林在致辞中表示，文化如水，润物无声，我希望艺术家在提高艺术修养的同时，创作更多的艺术精品，用丰富多彩的艺术形象去感染人、陶冶人、铸造人的美好灵魂



 清华大学美术学院副院长方晓风在致辞中表示，丝路艺蕴：中欧女性艺术交流展览以主题展、研讨会等形式，为中欧艺术家提供了交流对话的艺术空间，其参展作品本身就是世界文明交流互鉴的结果，就是东西方文明在丝路题材上交流融合的艺术表现
 


清华大学美术学院工笔画艺术研究所所长孙玉敏教授主持论坛，她在讲话中表示，文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富，文明交流互鉴是推动人类文明进步与和平的动力。我们希望在新的丝绸之路上，中外艺术家互通互鉴，不断交流，不断发展，不断前行，为人类的和平、文明、发展、进步做出积极的努力和贡献



中国美术家协会分党组副书记陶勤在论坛上发表主旨演讲，她表示，相比于男性艺术家，女性艺术家们的创作视角和切入点完全不同，更加独特而有新意，更加细腻敏锐、柔和感性，当代女性艺术家群体的一次次精彩亮相，让大众对艺术的认知不再局限于男性视角，她们展现了另一个平行又交汇的美丽的艺术世界，是美术界天然不可或缺的重要存在



国际女艺术家联合会意大利分会主席劳拉·巴尔巴里尼Laura Barbarini在发言中表示，历史悠久的丝绸之路是由土地、海洋和河流构成的密集网络，而丝路艺蕴：中欧女性艺术交流展览，则建立了一个由艺术传达的联系网络，连接东方与西方去共同探索
 


瑞士伯尔尼大学教授玛丽·乔斯·孔德在发言中表示，我在这次展览中有幸看到了在座的每一位艺术家的作品，每一位的作品都给了我不同的感受，有她们自己的绘画语言和艺术风格。丝绸之路就像今天的互联网一样，促进了东西方文化的自由交流，而且让不同国家的人们相互理解、彼此学习

在纤维艺术领域享有国际声誉的美国艺术家、诗人琼·苏尔茨 Joan Schulze在论坛上分享自己的感悟，她说，此次展览让我看到了丰富多样的艺术创作方法。今天，材料的新旧已经不重要，艺术家以怎样的方式去诠释和激活材料的语言和可能性成为纤维艺术创作最关键的部分



艺术的感染力超越时空、跨越国界。丝路文明——国际女性文化艺术发展论坛让中外艺术家汇聚一堂，观摩、欣赏不同文明背景下诞生的艺术作品，感受中西方不同文化艺术的魅力



国家艺术基金2018年度传播交流推广项目丝路艺蕴：中欧女性艺术交流展览以主题展、研讨会等形式，为中外女性艺术家提供交流对话的艺术空间和平台，得到了艺术家们的广泛认同和积极参与



德国艺术与教育国际交流促进会主席黄梅在发言中表示，从展览中我们看到中外艺术家们的作品以广泛的题材、多元的形态，以及多样的手法，很好地回应了展览主题



中国艺术研究院艺术人类学研究所所长、中国艺术人类学学会会长、博士生导师方李莉在发言中表示，丝绸之路所呈现的世界贸易造成了艺术图像和造型的跨文化传播，让我们看到世界不同国家的艺术图像在相互影响下的再生产



清华大学教育研究院副院长史静寰在论坛上发言，她指出，丝路文明——国际女性文化艺术发展论坛旨在加强中欧文明互鉴对话，共同谱写丝绸之路各种文明和谐发展的新篇章



中国华夏文化遗产基金会会长耿莹在致辞中表示，今年是建设“一带一路”倡议提出5周年，本次展览以“丝路艺蕴”为主题，可谓恰逢其时。这是对“一带一路”建设和国际社会广泛参与的积极回应，体现了中外艺术家对丝路精神的共同追求
  


威尼斯古根海姆博物馆研究员卡门·考拉克Karmen Corak在发言中说，丝绸之路一直促进着东西方文化的交流，丝路文明的发展历程告诉我们，艺术家必须根植于自己的文化土壤之中，同时也要大胆地吸收其他文明的优秀成果



德国美术史学者、博士后何小兰Shao-Lan Hertel在发言中表示，丝绸之路在悠久的历史中创造、繁衍出的一组组文化基因与一个个历史故事，一直都为艺术创作提供丰富滋养



《中国艺术年鉴》副主编、中国艺术研究院副研究员吴昊在发言中表示，丝绸之路在历史上不仅是中外贸易通道，更重要的价值是推进了中华文化与丝绸之路沿线及其辐射地区文化的交流融合，塑造了独特的丝路文明



中国艺术研究院艺术创作院研究员潘映熹在发言中表示，丝绸之路不仅仅是贸易和文化之路，它也是历史的叙事，是艺术创作灵感的来源



三亚市天之涯美术馆馆长樊萍在发言中表示，绘画是创造性的艺术，自古以来，创新一直是画家通向成功的唯一出路。这就要求画家坚持洋为中用、开拓创新，做到中西合璧、融会贯通



意大利罗马美术学院研究生、国际女艺术家联合会副秘书长刘雯雯在发言时说，绘画是一种无声的语言，却承载和传递着世界各民族的思想和他们的创造力，各国艺术家独特的美术视角、丰富的美术形态和个性的美术语言，为古老的丝路和世界文明注入新的时代观念与文化内涵



出席丝路文明——国际女性文化艺术发展论坛的中外艺术家，在大屏幕上展示、分享各自的艺术思想和创作理念，围绕丝路文明展开对话与交流



尼山世界女性论坛副主席、联合国妇女国际论坛原主席侣海林，清华大学美术学院工笔画艺术研究所所长孙玉敏教授与参加论坛的中外艺术家合影，共同祝贺“丝路文明——国际女性文化艺术发展论坛”成功举办
 

       中国文化人物（主编 王保胜）10月16日，由教育部批准召开，清华大学主办，国家艺术基金资助的首届丝路文明——国际女性文化艺术发展论坛在北京清华大学隆重举行。作为国家艺术基金2018年度传播交流推广项目“丝路艺蕴：中欧女性艺术交流展览”的一部分，此次论坛对于推动丝路沿线国家开展文化艺术交流与合作具有重要意义。会议主席由尼山世界女性论坛副主席、联合国妇女国际论坛原主席侣海林担任，清华大学美术学院副院长方晓风出席并致辞，中国美术家协会分党组副书记陶勤，国际女艺术家联合会意大利分会主席劳拉·巴尔巴里尼Laura Barbarini，中国艺术研究院艺术人类学研究所所长、中国艺术人类学学会会长、博士生导师方李莉，清华大学教育研究院副院长史静寰，中国华夏文化遗产基金会会长耿莹，以及姜伟玲、樊萍、詹滢、刘立宇、姜竹青、原博、丁素玫、潘映熹、杨晓霖、黄梅、刘乔乔、刘雯雯、赵蓉、张译丹、丁鼎、陈聪、许莹以及Marilù Eustschio（意大利）、Paola Crema(意大利）、Francine Mury(瑞士）、Marie José Comte(瑞士)、Monica Ferrando(意大利）、Joan Schulze(美国）、Monique Lehman(波兰/美国) 、Karmen Corak (意大利）等参加“丝路艺蕴：中欧女性艺术交流展览”的中外艺术家出席论坛并发表主旨演讲。论坛由清华大学美术学院工笔画艺术研究所所长孙玉敏教授主持。
       古丝绸之路绵亘万里，延续千年，积淀了以和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为核心的丝路精神。这是人类文明的宝贵遗产。共建“一带一路”倡议提出五年来，中国与丝路沿线国家的文化交流合作形式越来越新、内容越来越多、规模越来越大、影响越来越广，一座“民心相通之桥”正在中国与各国之间搭建起来。
       会议主席、尼山世界女性论坛副主席、联合国妇女国际论坛原主席侣海林在致辞中说，艺术可以满足人们的精神需求，艺术家用自己对生活的热爱创造了人们的精神食粮，每个人都应感谢艺术家。文化如水，润物无声，我希望每个艺术家在提高艺术修养的同时，创作更多的艺术精品，用丰富多彩的艺术形象去感染人、陶冶人、铸造人的美好灵魂。
       中国美术家协会分党组副书记陶勤发表了题为《当代丝路文明背景下的国际女性艺术家创作群像——以北京双年展参展女性艺术家为例》的主旨演讲。她说，相比于男性艺术家，女性艺术家们的创作视角和切入点完全不同，更加独特而有新意，更加细腻敏锐、柔和感性，当代女性艺术家群体的一次次精彩亮相，让大众对艺术的认知不再局限于男性视角，她们展现了另一个平行又交汇的美丽的艺术世界，是美术界天然不可或缺的重要存在。“一带一路”建设是中国的长期国策，北京双年展作为主题性的、国家级的、举办频率稳定的当代国际绘画与雕塑固定展示平台，对于丝路沿线国家当代女性艺术家群体的比较全面的展现和不间断梳理，对于当代丝路文明这一关键命题的持续关注，也必将是一个长期的重要课题，相信明年举办的以“多彩世界与共同命运”为主题的第八届北京双年展，对此将有进一步的精彩视觉呈现。
       清华大学美术学院工笔画艺术研究所所长孙玉敏教授主持论坛，她表示，文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富，文明交流互鉴是推动人类文明进步与和平的动力。我们希望在新的丝绸之路上，中外艺术家互通互鉴，不断交流，不断发展，不断前行，为人类的和平、文明、发展、进步做出积极的努力和贡献。
       国际女艺术家联合会意大利分会主席劳拉·巴尔巴里尼Laura Barbarini，瑞士伯尔尼大学教授玛丽·乔斯·孔德，美国艺术家、诗人琼·苏尔茨 Joan Schulze，德国艺术与教育国际交流促进会主席黄梅，中国艺术研究院艺术人类学研究所所长、中国艺术人类学学会会长、博士生导师方李莉，清华大学教育研究院副院长史静寰，中国华夏文化遗产基金会会长耿莹，威尼斯古根海姆博物馆研究员卡门·考拉克Karmen Corak，德国美术史博士、清华大学艺术博物馆助理研究员、博士后何小兰Shao-Lan Hertel，《中国艺术年鉴》副主编、中国艺术研究院副研究员吴昊，中国艺术研究院艺术创作院研究员潘映熹，三亚市天之涯美术馆馆长樊萍，意大利罗马美术学院研究生、国际女艺术家联合会副秘书长刘雯雯等中外女性艺术家先后发表主旨演讲。分别从不同文化背景、研究视角出发，探寻丝路文明交融的脉络，展示丝路文明交汇的成果，强调了丝路沿线国家开展文化艺术交流互鉴的重要性和必要性。
       千百年来，古老的丝绸之路沟通东西方文化、交融多元文明，其璀璨和辉煌在各国民众心中积淀、升华，激活和激发了沿线国家和地区艺术家们的历史文化记忆和美好向往。丝路文明——国际女性文化艺术发展论坛的成功举办，为传承丝路精神，维护文化多样性，促进文明交流互鉴，共同推进构建人类命运共同体的伟大进程作出积极贡献。（中国文化人物）

责任编辑：赵建华、张彦